Content Strategist (Arabic & English)

Join Olven White

At Olven White, strategy comes before content.

We don’t create content to fill calendars—we uncover insights, understand people, identify opportunities, and build ideas that earn attention, shape conversations, and drive measurable business impact.

We’re looking for a curious, insight-driven Content Strategist who sees beyond the content calendar. Someone who studies audiences, understands culture, follows digital behaviour obsessively, and transforms business objectives into strategies that people genuinely care about.

If you’re constantly asking why a campaign worked, spotting cultural shifts before they become trends, and imagining how brands can naturally become part of conversations rather than interrupt them, you’ll fit right in.

Position Details

Location: The GrEEK Campus West, Mall of Arabia, 6th of October

Experience: 1–3 years (Exceptional candidates with outstanding portfolios are encouraged to apply.)

Working Hours: Sunday – Thursday | 9:00 AM – 6:00 PM (8 working hours + 1-hour lunch break)

Key Responsibilities

• Develop comprehensive content strategies across multiple brands and industries.
• Build monthly content pillars, communication frameworks, campaign directions, and editorial calendars.
• Continuously monitor consumer behaviour, cultural shifts, platform evolution, internet culture, and emerging digital conversations—identifying opportunities before they become mainstream.
• Transform insights into strategic recommendations that support business objectives—not trends for the sake of relevance.
• Conduct audience, competitor, and market research to uncover meaningful insights that shape creative direction.
• Collaborate closely with copywriters, designers, account managers, media buyers, motion designers, and AI artists to ensure every execution supports the overall strategy.
• Develop campaign concepts grounded in consumer insight, cultural relevance, and business objectives.
• Create clear, actionable creative briefs that communicate objectives, messaging, audience insights, deliverables, and success metrics.
• Analyze campaign performance and convert data into strategic recommendations for continuous improvement.
• Leverage AI as a strategic accelerator—not a replacement for thinking—to enhance research, ideation, strategic planning, and competitive analysis while maintaining originality and critical judgment.
• Confidently present strategic recommendations to both internal teams and clients.
• Continuously identify opportunities for innovation, experimentation, and content optimization across every client account.

What We’re Looking For

• Excellent Arabic communication skills with strong English proficiency (minimum C1).
• 1–3 years of experience in content strategy, digital marketing, social media strategy, or advertising.
• Deep understanding of social media platforms, consumer behaviour, internet culture, and evolving digital ecosystems.
• Exceptional strategic thinking with the ability to connect creative ideas to measurable business outcomes.
• Outstanding research, analytical, and insight-generation skills.
• Experience building communication frameworks, campaign strategies, editorial calendars, and content plans.
• Comfortable managing multiple brands across different industries simultaneously.
• Strong presentation, storytelling, and communication skills.
• Highly organized, collaborative, naturally curious, and committed to continuous learning.

You’ll Thrive Here If…

• You’re naturally curious and constantly asking why.
• You save campaigns to study them—not just because you like them.
• You enjoy connecting business challenges with creative opportunities.
• You’re comfortable challenging assumptions and presenting new perspectives.
• You believe every great campaign starts with an insight—not an execution.
• You see AI as a tool to think better, not simply produce faster.

Bonus Points If You Have

• Agency experience.
• Experience developing integrated marketing campaigns.
• Familiarity with Meta, TikTok, LinkedIn, YouTube, and emerging platforms.
• Experience using AI tools such as ChatGPT, Claude, Gemini, Higgsfield, Perplexity, or similar research and creative platforms.
• Understanding of branding, consumer psychology, and performance marketing.
• Experience analyzing campaign performance using social media analytics tools.

Success in This Role Looks Like

• Building strategies that inspire exceptional creative work.
• Turning research into ideas clients are excited to invest in.
• Identifying opportunities before competitors do.
• Creating communication frameworks that improve campaign performance.
• Continuously refining strategies through insight, experimentation, and data.

What We Offer

• Work directly with some of Egypt’s leading brands.
• A collaborative creative environment where strategy drives every great idea.
• Access to the latest AI tools, technologies, and creative workflows.
• Continuous mentorship, professional development, and exposure to emerging marketing practices.
• The opportunity to shape campaigns from insight to execution.
• Real opportunities for career growth within a fast-growing agency.

Application Requirements

Please include:

• Your CV.
• A portfolio showcasing strategies, content calendars, campaign plans, presentations, or case studies you’ve worked on.
• Links to brands, campaigns, or social media accounts you’ve managed or contributed to (where applicable).

Ready to Build Ideas That Matter?

If you’re excited by strategy, curious about people, passionate about culture, and driven to create ideas that make a measurable impact, we’d love to hear from you.